sabato 9 novembre 2013

Homophonie, paronymie et paronomase

HOMOPHONIE :  est une variété d'homonymie désignant le rapport entre deux mots différents possédant la même prononciation.
ex: mère /mer / maire
      suis / suit
      blues / blouse


PARONYMIE : est un rapport lexical entre deux mots dont les sens sont différents mais dont la graphie et/ou la prononciation sont fort proches.
ex: conversation / conservation
      crime / crème
      désert / dessert


PARONOMASE : est la figure de style qui consiste à rapprocher des paronymes au sein du même énoncé.
ex:  Tu parles , Charles !
        Délice pour les uns, délire pour les autres.
        Sans pain, sans vin, amour n'est rien.


TEXTE

Le maître dois mettre le mètre dans l'armoire parce-que la mère d'une ètudiante veux mesurer la mer avec le mètre . Mais la mère malfaisant avec les mains maltraite le malhereux maître.  Après arrive le maigre maire pour résoudre le malentendu.

Marina Burgos

2 commenti:

  1. Questo commento è stato eliminato dall'autore.

    RispondiElimina
  2. Et voilà mon suggestion! :) Je n'entende bien parce que la mère doit mesurer la mer!C'est jolie mais tu peut, peut-être, écrire deux lignes encore pour expliquer (par exemple) qu'elle est folle!C'est seul ma opinion :)

    RispondiElimina